jeudi, novembre 18, 2004
Ouvrir un compte en banque : il faut l’assurance maladie (genre sécu) (papier vert), un papier au nom qui n’existe qu’en japonais, un passeport. hop. On est accueilli à la banque par un monsieur sérieux, qui nous guide auprès du papier nécessaire (j’avais prévu un petit mot en japonais qui expliquait ce que je souhaitais faire là), hier il m’avait aidé mais remplir (mais il me manquait des papiers), aujourd’hui l’aide est moins bien, j’ai même pas entoure le signe "femme" sur le papier.c est quand même fabuleux que partout sur terre, on sache reconnaître sans erreur un homme d’une femme, et que ce soit une catégorie pertinente partout. au premier coup d’oeil, hop. enfin, si c'est pas étonnant, c est que la nature est bien faite.ensuite, il faut appuyer sur le bouton 2, recevoir un ticket d’attente, et s’asseoir. la telle est allumée et le présentateur météo trace des lignes sur son écran informatique avec un pinceau optique, puis efface ses flèches de dépression / arrivée d’air…. il y a des magasines et des bds. un monsieur avec un brassard vide les corbeilles dans la même corbeille qu il tient a la main - elle ressemble a un vieux pot a charbon, en petit et en plastique plutôt qu’en zinc, avec une sorte de versoir. je suis appelée, la femme doit faire une photocopie et appelle une collègue à qui elle tend le papier. elle me demande de me rasseoir, puis de revenir, je reçois mon carnet de compte, incluant un livret d explication en japonais (40 pages, chouette je me dis) et mon livret de savings account, d’où je conclus que j’ai un savings account. comme je suis étranger, j’ai droit d’ouvrir un compte sans mon inkan (tampon de signature), juste avec ma signature, dont je pense que dans ce pays elle est sécurise. il n y a pas de chèque, on paie le loyer par un versement automatique mensuel. idem pour la sécu.je suis ...。 るしえ じゆりえと mais je ne sais pas comment utiliser le clavier pour avoir les kata kana (puisque je suis un nom étranger).premier cours de kanjis, en suivant liang guanqun qui se prononce, pour le nom, avec une syllabe montante si on veut mais on peut aussi la faire plate (mon option) et pour le prénom ... le chinois est très complique à prononcer... bref... j ai le droit de l’appeler par son nom. et oui, un chinois va aux cours de kanjis japonais, pour la prononciation. il m apprend qu’il ne faut pas appeler les noirs des noirs, et semble tout excite de cette nouvelle. devant mon incompréhension, il n explique pas plus, mais je constate qu’il n’en voit pas souvent, des noirs, tout en étant visiblement pote avec celui dont il est question... ?? essayer de creuser plus tard. on dit beaucoup de choses sur les asiatiques et leurs relations aux autres, je ne vais pas prendre tout pour argent comptant.
à la fin des cours de kanjis je passe un test humiliant ou j ai 2 sur 58, la dame ne s’énervant pas du tout mais les raisons pour lesquelles elle me fait passer le test me restent obscures puisque je lui ai dis que je sais lire les hiraganas (en plus je me plante sur les rares que je connais, bien sûr). mais j’ai le droit d’aller aux cours de debutant 1, tout en sachant que j’ai du retard par rapport à ceux qui ont commencé en octobre, et paf. un livre à lire avant, et pouf.je rentre un peu dépitée de tout ça, j’étais a deux doigts d’aller manger a mac do puis me ressaisis pour aller dans un fast food riz sauce viande petite salade et mizo. c’est meilleur qu’un sandwich pour le même prix.la pluie aide au dépit. il parait qu’il va pleuvoir jusqu’à samedi et que la météo japonaise ne se trompe JAMAIS.
à la fin des cours de kanjis je passe un test humiliant ou j ai 2 sur 58, la dame ne s’énervant pas du tout mais les raisons pour lesquelles elle me fait passer le test me restent obscures puisque je lui ai dis que je sais lire les hiraganas (en plus je me plante sur les rares que je connais, bien sûr). mais j’ai le droit d’aller aux cours de debutant 1, tout en sachant que j’ai du retard par rapport à ceux qui ont commencé en octobre, et paf. un livre à lire avant, et pouf.je rentre un peu dépitée de tout ça, j’étais a deux doigts d’aller manger a mac do puis me ressaisis pour aller dans un fast food riz sauce viande petite salade et mizo. c’est meilleur qu’un sandwich pour le même prix.la pluie aide au dépit. il parait qu’il va pleuvoir jusqu’à samedi et que la météo japonaise ne se trompe JAMAIS.
Comments:
Enregistrer un commentaire