jeudi, décembre 16, 2004
cher petit blog, je vais maintenant faire un petit resume pour les lecteurs perdus relatant l'integralite de mes aventures locationnaires et y inclure les derniers evenements.
la premiere phase de la quete d'appartement a constitue en une decouverte de l'offre de logement. au moins une semaine pour voir du pire au mieux et decrypter le sens derriere les mots. deja, un grand nombre de chambres sont proposees. mais il faut apprendre comment on reconnait chambre dans une annonce, parce que chambre c'est pas du tout ce que je veux. ldk veut dire qu'il y a une cuisine, un chiotte et une salle de bains, tout ensemble, rien qu'a soi. ca fait un petit appartement pour soi. genre studio. il y a beaucoup beaucoup beaucoup de studios. ensuite, on trouve lk ou ld, ou on a une des trois parties qui est sur le palier voire deux etages en dessous, sachant que les couloirs ne sont pas chauffes. souvent la douche est en bas, il faut sortir et aller dans un petit batiment a cote, passer devant les machines a laver a pieces, et arriver a sa petite douche. chouetto. la cuisine collective est a l'occasion un truc de 2 metres carres enfonce dans un petit recoin minable, graisseux. je ne pense pas que grand monde se prepare des boeufs bourguigon la-dedans. de toute facon, la cuisine n'est pas la priorite : chez moi et chez guillaume, elle est le couloir de l'entree, pas du tout pratique pour cuisiner.... dans mon futur appartement.... non, je n'en parle pas tout de suite. attention, je vais faire tabou : :) (on ne met pas de smiley dans un blog).
ensuite, l'orientation est importante. tout le monde veut du sud ou de l'est. la, j'ai trouve .... ccchhhhhhtttt. bon. il faut demander un balcon aussi. des fois il y a deja une machine a laver sur le balcon, des fois ca accepte une machine a laver. des fois, c'est tout petit alors il n'y a pas et ca n'accepte pas... la, mon balcon est un peu naze et il y a une grosse rue pas tres loin - bon, j'arrive pas a tenir ma langue, moi :(.
sinon, apparemment, la chambre en tatami c'est pas toujours bien vue, je ne sais pas pourquoi. c'est pas tres horrible pourtant, mais apparemment, ca s'abime plus vite, et c'est plus difficile a nettoyer. on a des chambres a 6, 4,5, 9, sachant que tout ceci represente des enchevetrements de tatamis au sol. l'autre type de chambre est la chambre a l'europeenne, sol en parquet ou moquette par dessus le parquet. ne pas oublier qu'on salira peu la moquette car les chaussures restent dehors.
sinon, on trouve, quand on est un etranger, une piece dans une maison commune. la maison commune japonaise, c'est froid. glace. souvent, la douche et les chiottes ont ete rajoute, sous la forme de petits cubicicles (c'est de l'anglais mais c'est joli) en plastique tout integre. c'est pratique car facile a chauffer meme si c'est a l'exterieur, et pratique a nettoyer, mais c'est LAID. de toute facon je n'ai vu de jolies toilettes que dans des bars hypes. sinon, c'est moche. par contre, toujours chercher ce petit siege chauffant qui fait mmmmhhhhhh quand on pose son posterieur (en fait, c'est l'usager qui fait mmmhhh, pas le siege).
quand je dis que c'est ce qu'on trouve quand on est etranger, c'est qu'il n'est pas du tout evident de louer quand on est gaijin. deja, personne ne parle anglais dans les agences (quoique j'ai mene toutes mes negociations en anglais et que finalement ca a pas mal marche). ensuite, certaines personnes REFUSENT les gaijins, un point c'est tout, on sent mauvais ou un truc comme ca. enfin, il faut une caution, bien sur. et ca, la caution, c'est pas facile si on debarque direct. ou meme si on est accueilli dans un labo, hum, dirais-je.
donc, j'ai vu des trucs divers et varies, et en dehors de mon pote sean le moine, qui partage avec une japonaise et a l'air de toute facon assez clean, c'etait degueulasse, tenu principalement par des anglophones (qui a partage une maison en pays anglophone me comprendra). la, les mauvaises odeurs c'est oui oui.
car bien sur ici, c'est beaucoup d'australien, de neo zelandais, quelques americains. c'est pour ca que francais ca plait.
sinon, la seconde phase est donc la liste d'appartements, et donc, on indique le nombre de pieces, l'orientation du balcon, si on a toutes les facilites ou partagees dans l'immeuble (genre toilettes partagees, machine a laver,...). quand il y a deux pieces, c'est souvent tatamis pour la chambre + european room a cote.
bon, donc revenons a moi. apres avoir visite des maisons partagees, vu un ou deux appartements qui me branchaient secs, j'ai decouvert que je n'avais pas de caution, mais qu'il existait un systeme de caution pour etrangers, puis finalement que non, c'etait seulement pour les etudiants etrangers.
paf.
ensuite, il y a les systemes de caution pour tout le monde mais bien bien plus reuch. et puis il etait tard. enfin, un peu tard, quoi. alors je suis retourne dans une agence ou je les sentais prets a discuter, genre negociation envisageable. et j'ai dit "voila, je paie un an d'un coup et vous me demandez pas de caution" (l'idee n'est pas de moi mais d'alexis). en fait, au vu de mon revenu local et du fric donne pour l'installation, c'est quasi possible (en fait on est descendu a 7 mois tout de suite et le reste dans un mois).
en fait, c'est possible uniquement parce que l'organisme nous file 200 000 yens d'installation (donc 1500 euros, en gros) car je dois payer ca en key-money, juste pour entrer, plus deposit, qui ne revient pas integralement mais seulement a 80 % d'apres ce qu'il dit. donc je file au moins 1000 euros rien que pour avoir acces a la location. c'est une systeme typique de kyoto, qui fait un peu bondir quand meme.... mais bon, c'est local, donc c'est bien, hein ?
alors le type qui est bien marloud a dit ok tout de suite et on a apres passe trois heures (trois heures !!!) a bien tout expliquer, re-visiter, et surtout, c'est la ou c'est cool, choisir les meubles que je garde. et y'en a des pas moches, croyez moi. je n'arrive pas a savoir, par contre, si la personne qui etait la avant est decedee ou si elle est partie en maison de retraite, j'opte pour la premiere option. je recupere ses meubles (moi ca me va, je trouve que c'est meme plutot agreable d'etre chez une vieille personne). bien sur, le deal a ete possible parce que cet appartement est vieux (mais hyper clean et va de toute facon etre nettoye par une agence, c'est a ca que sert le fric de caution entre autres). le batiment est hideux, sur une route plutot passante, donc l'arrivee a la maison est pas tres cool, genre vieux hlm. l'appartement est plutot cosy, avec une vue tres moyenne, mais orientation sud et ouest, et le soleil couchant fait une lumiere KILLER. il y a trois pieces, ou du moins ca donne une impression d'ampleur (meme si d'autres sont bien plus grands dans le meme immeuble). enfin, l'ampleure est RELATIVE, nous sommes au japon, et en general y'a 6 tatamis. la j'ai 6 + 4,5 + 4,5 pour la cuisine qui est une VRAIE cuisine. j'ai bien sur un petit bain, l'eau chaude est neuve et doit donc bien marcher, les lumieres sont neuves, je garde une table et des commode, que j'ai du vider - le thesard qui m'accompagnait etait pas tres content de passer au milieu des affaires de la personne, mais bon.... je lui dois une bonne bouteille de champagne et surement un bon repas avant ca. les toilettes n'ont pas de siege chauffant, ca c'est vraiment naze. beaucoup de vitres donc surement un peu froid, mais je vais acheter de quoi regler ce probleme, et puis la lumiere compense. vue tres tres moyenne, balcon par terrible. mais ici, ils sont surtout la pour etendre le linge.
en vrai, il y a deux raisons a mon enthousiasme :
- je suis pret de la riviere, sur marutamachi, grosse rue qui mene facilement partout dans sakyoku (quartier de l'est que j'aime bien) et vers le centre. pas loin de la fac, des differents temples hyper classe, de la petite montagne ou j'aime me perdre en footing.
- il y a une piece de plus que la chambre, ce qui signifie qu'il est possible de faire des fetes, et comme les gens de l'aikido veulent deja faire la fete des crepes chez moi, pour que tout le monde apprenne, c'est necessaire. faire des amis sans appartement ou les mettre, moi je peux meme plus concevoir. il est vieux, donc grand pour le prix, en gros c'est l'idee.
donc voila, c'est pas pas cher, c'est pas parfait du tout, mais je n'avais personne pour la caution, c'etait pas possible autrement. quand je reviendrai, ce sera plus facile :)
detail tres important pour les connaisseurs, il est au troisieme etage. meme si le troisieme ici, c'est notre second, il est au troisieme. 307.
sinon, toujours, tres tres long de faire des negociations, beaucoup d'explications et pas celles qui nous paraissent importantes. on n'est pas pareil, voila, c'est tout. je peux garder mon appartement jusque la a un tarif de type hotel, donc c'est bien. il me faut juste chauffage, frigo, dodo. alors le super futon de chez muji, je vous raconte meme pas.... :)
je me rends compte que les cours de japonais ne sont plus aussi EPUISANTS. a savoir qu'il devient possible de suivre, poser des questions en preparant des phrases, tenter des trucs. elle nous dit, la prof, qu'on est plus sympa que les debutants habituels qui ne font que se plaindre. au moins nous on rigole et on pleure, ca lui plait apparemment. je me rends compte que mon rythme pour ne pas etre larguee est de reviser TROIS fois les trois heures de cours pour la semaine d'apres. :(
je commence mes cours de japonais parle avec l'inconnu qui veut apprendre a enseigner, celui avec qui les dialogues sont encore plus extraordinaires qu'avec les autres (genre (je sais plus si j'ai deja ecrit) "we need to meet in a public place, bcause I am a man and you are a woman" ce a quoi je reponds "yes we have to be shy" et lui, tout rouge "yes, I am very shy". je concois qu'il parle mal anglais, mais quand meme, c'est drole). bon, c'est tout le temps comme ca, ici, rassurez-vous.
ah oui, quand meme ce matin, j'ai fait un reve rare chez moi. j'ai eteind le reveil en me disant "je suis folle d'avoir mis mon reveil un samedi". j'en ai profite pour me dire "mmmm, c'est cool, il fait super beau pour un samedi". puis le second reveil a sonne. et j'ai pu me rendre compte qu'il n'etait pas samedi et que j'avais cours de japonais.
je me demande bien ce que ca veut dire.
la premiere phase de la quete d'appartement a constitue en une decouverte de l'offre de logement. au moins une semaine pour voir du pire au mieux et decrypter le sens derriere les mots. deja, un grand nombre de chambres sont proposees. mais il faut apprendre comment on reconnait chambre dans une annonce, parce que chambre c'est pas du tout ce que je veux. ldk veut dire qu'il y a une cuisine, un chiotte et une salle de bains, tout ensemble, rien qu'a soi. ca fait un petit appartement pour soi. genre studio. il y a beaucoup beaucoup beaucoup de studios. ensuite, on trouve lk ou ld, ou on a une des trois parties qui est sur le palier voire deux etages en dessous, sachant que les couloirs ne sont pas chauffes. souvent la douche est en bas, il faut sortir et aller dans un petit batiment a cote, passer devant les machines a laver a pieces, et arriver a sa petite douche. chouetto. la cuisine collective est a l'occasion un truc de 2 metres carres enfonce dans un petit recoin minable, graisseux. je ne pense pas que grand monde se prepare des boeufs bourguigon la-dedans. de toute facon, la cuisine n'est pas la priorite : chez moi et chez guillaume, elle est le couloir de l'entree, pas du tout pratique pour cuisiner.... dans mon futur appartement.... non, je n'en parle pas tout de suite. attention, je vais faire tabou : :) (on ne met pas de smiley dans un blog).
ensuite, l'orientation est importante. tout le monde veut du sud ou de l'est. la, j'ai trouve .... ccchhhhhhtttt. bon. il faut demander un balcon aussi. des fois il y a deja une machine a laver sur le balcon, des fois ca accepte une machine a laver. des fois, c'est tout petit alors il n'y a pas et ca n'accepte pas... la, mon balcon est un peu naze et il y a une grosse rue pas tres loin - bon, j'arrive pas a tenir ma langue, moi :(.
sinon, apparemment, la chambre en tatami c'est pas toujours bien vue, je ne sais pas pourquoi. c'est pas tres horrible pourtant, mais apparemment, ca s'abime plus vite, et c'est plus difficile a nettoyer. on a des chambres a 6, 4,5, 9, sachant que tout ceci represente des enchevetrements de tatamis au sol. l'autre type de chambre est la chambre a l'europeenne, sol en parquet ou moquette par dessus le parquet. ne pas oublier qu'on salira peu la moquette car les chaussures restent dehors.
sinon, on trouve, quand on est un etranger, une piece dans une maison commune. la maison commune japonaise, c'est froid. glace. souvent, la douche et les chiottes ont ete rajoute, sous la forme de petits cubicicles (c'est de l'anglais mais c'est joli) en plastique tout integre. c'est pratique car facile a chauffer meme si c'est a l'exterieur, et pratique a nettoyer, mais c'est LAID. de toute facon je n'ai vu de jolies toilettes que dans des bars hypes. sinon, c'est moche. par contre, toujours chercher ce petit siege chauffant qui fait mmmmhhhhhh quand on pose son posterieur (en fait, c'est l'usager qui fait mmmhhh, pas le siege).
quand je dis que c'est ce qu'on trouve quand on est etranger, c'est qu'il n'est pas du tout evident de louer quand on est gaijin. deja, personne ne parle anglais dans les agences (quoique j'ai mene toutes mes negociations en anglais et que finalement ca a pas mal marche). ensuite, certaines personnes REFUSENT les gaijins, un point c'est tout, on sent mauvais ou un truc comme ca. enfin, il faut une caution, bien sur. et ca, la caution, c'est pas facile si on debarque direct. ou meme si on est accueilli dans un labo, hum, dirais-je.
donc, j'ai vu des trucs divers et varies, et en dehors de mon pote sean le moine, qui partage avec une japonaise et a l'air de toute facon assez clean, c'etait degueulasse, tenu principalement par des anglophones (qui a partage une maison en pays anglophone me comprendra). la, les mauvaises odeurs c'est oui oui.
car bien sur ici, c'est beaucoup d'australien, de neo zelandais, quelques americains. c'est pour ca que francais ca plait.
sinon, la seconde phase est donc la liste d'appartements, et donc, on indique le nombre de pieces, l'orientation du balcon, si on a toutes les facilites ou partagees dans l'immeuble (genre toilettes partagees, machine a laver,...). quand il y a deux pieces, c'est souvent tatamis pour la chambre + european room a cote.
bon, donc revenons a moi. apres avoir visite des maisons partagees, vu un ou deux appartements qui me branchaient secs, j'ai decouvert que je n'avais pas de caution, mais qu'il existait un systeme de caution pour etrangers, puis finalement que non, c'etait seulement pour les etudiants etrangers.
paf.
ensuite, il y a les systemes de caution pour tout le monde mais bien bien plus reuch. et puis il etait tard. enfin, un peu tard, quoi. alors je suis retourne dans une agence ou je les sentais prets a discuter, genre negociation envisageable. et j'ai dit "voila, je paie un an d'un coup et vous me demandez pas de caution" (l'idee n'est pas de moi mais d'alexis). en fait, au vu de mon revenu local et du fric donne pour l'installation, c'est quasi possible (en fait on est descendu a 7 mois tout de suite et le reste dans un mois).
en fait, c'est possible uniquement parce que l'organisme nous file 200 000 yens d'installation (donc 1500 euros, en gros) car je dois payer ca en key-money, juste pour entrer, plus deposit, qui ne revient pas integralement mais seulement a 80 % d'apres ce qu'il dit. donc je file au moins 1000 euros rien que pour avoir acces a la location. c'est une systeme typique de kyoto, qui fait un peu bondir quand meme.... mais bon, c'est local, donc c'est bien, hein ?
alors le type qui est bien marloud a dit ok tout de suite et on a apres passe trois heures (trois heures !!!) a bien tout expliquer, re-visiter, et surtout, c'est la ou c'est cool, choisir les meubles que je garde. et y'en a des pas moches, croyez moi. je n'arrive pas a savoir, par contre, si la personne qui etait la avant est decedee ou si elle est partie en maison de retraite, j'opte pour la premiere option. je recupere ses meubles (moi ca me va, je trouve que c'est meme plutot agreable d'etre chez une vieille personne). bien sur, le deal a ete possible parce que cet appartement est vieux (mais hyper clean et va de toute facon etre nettoye par une agence, c'est a ca que sert le fric de caution entre autres). le batiment est hideux, sur une route plutot passante, donc l'arrivee a la maison est pas tres cool, genre vieux hlm. l'appartement est plutot cosy, avec une vue tres moyenne, mais orientation sud et ouest, et le soleil couchant fait une lumiere KILLER. il y a trois pieces, ou du moins ca donne une impression d'ampleur (meme si d'autres sont bien plus grands dans le meme immeuble). enfin, l'ampleure est RELATIVE, nous sommes au japon, et en general y'a 6 tatamis. la j'ai 6 + 4,5 + 4,5 pour la cuisine qui est une VRAIE cuisine. j'ai bien sur un petit bain, l'eau chaude est neuve et doit donc bien marcher, les lumieres sont neuves, je garde une table et des commode, que j'ai du vider - le thesard qui m'accompagnait etait pas tres content de passer au milieu des affaires de la personne, mais bon.... je lui dois une bonne bouteille de champagne et surement un bon repas avant ca. les toilettes n'ont pas de siege chauffant, ca c'est vraiment naze. beaucoup de vitres donc surement un peu froid, mais je vais acheter de quoi regler ce probleme, et puis la lumiere compense. vue tres tres moyenne, balcon par terrible. mais ici, ils sont surtout la pour etendre le linge.
en vrai, il y a deux raisons a mon enthousiasme :
- je suis pret de la riviere, sur marutamachi, grosse rue qui mene facilement partout dans sakyoku (quartier de l'est que j'aime bien) et vers le centre. pas loin de la fac, des differents temples hyper classe, de la petite montagne ou j'aime me perdre en footing.
- il y a une piece de plus que la chambre, ce qui signifie qu'il est possible de faire des fetes, et comme les gens de l'aikido veulent deja faire la fete des crepes chez moi, pour que tout le monde apprenne, c'est necessaire. faire des amis sans appartement ou les mettre, moi je peux meme plus concevoir. il est vieux, donc grand pour le prix, en gros c'est l'idee.
donc voila, c'est pas pas cher, c'est pas parfait du tout, mais je n'avais personne pour la caution, c'etait pas possible autrement. quand je reviendrai, ce sera plus facile :)
detail tres important pour les connaisseurs, il est au troisieme etage. meme si le troisieme ici, c'est notre second, il est au troisieme. 307.
sinon, toujours, tres tres long de faire des negociations, beaucoup d'explications et pas celles qui nous paraissent importantes. on n'est pas pareil, voila, c'est tout. je peux garder mon appartement jusque la a un tarif de type hotel, donc c'est bien. il me faut juste chauffage, frigo, dodo. alors le super futon de chez muji, je vous raconte meme pas.... :)
je me rends compte que les cours de japonais ne sont plus aussi EPUISANTS. a savoir qu'il devient possible de suivre, poser des questions en preparant des phrases, tenter des trucs. elle nous dit, la prof, qu'on est plus sympa que les debutants habituels qui ne font que se plaindre. au moins nous on rigole et on pleure, ca lui plait apparemment. je me rends compte que mon rythme pour ne pas etre larguee est de reviser TROIS fois les trois heures de cours pour la semaine d'apres. :(
je commence mes cours de japonais parle avec l'inconnu qui veut apprendre a enseigner, celui avec qui les dialogues sont encore plus extraordinaires qu'avec les autres (genre (je sais plus si j'ai deja ecrit) "we need to meet in a public place, bcause I am a man and you are a woman" ce a quoi je reponds "yes we have to be shy" et lui, tout rouge "yes, I am very shy". je concois qu'il parle mal anglais, mais quand meme, c'est drole). bon, c'est tout le temps comme ca, ici, rassurez-vous.
ah oui, quand meme ce matin, j'ai fait un reve rare chez moi. j'ai eteind le reveil en me disant "je suis folle d'avoir mis mon reveil un samedi". j'en ai profite pour me dire "mmmm, c'est cool, il fait super beau pour un samedi". puis le second reveil a sonne. et j'ai pu me rendre compte qu'il n'etait pas samedi et que j'avais cours de japonais.
je me demande bien ce que ca veut dire.
Comments:
Enregistrer un commentaire
