mercredi, décembre 22, 2004
je ne sais pas si l'hiver est aujourd'hui ou hier, mais c'est aujourd'hui qu'il est entre dans la ville. de petits flocons de pluie aeree tombaient tandis que nous visitions shisen do, la maison des poetes. trois poissons dans leur mare sont venus se faire caresser. enfin, peut-etre voulaient-ils a manger, mais ils avaient l'air d'apprecier les gratouillis sur le crane. etonnement. vu la date, ils sont devenus les trois rois mages, avec une drole de facon de happer. gentils. pas trouillards dans ce pays ou l'on mange les filets a peine sortis du flanc de l'animal.
dans le jardin autour du batiment il y a bien sur un balancier en bambou avec l'eau qui coule dedans. quand ce qu'il faut d'eau est entree dans le bambou (juste quand on a l'impression qu'on ne pourra jamais mettre une goutte de plus) le filet ajoute un peu, et c'est le renversement du bambou. il se vide et au retour fait clonc avec force en frappant une pierre. interrompue alors que je cherche a comprendre jusqu'a quel niveau eau peut se loger dans le bambou.
je ramasse une fleur de camelia, il y en a partout, je renifle la fleur et mon nez devient celui d'une clown jaune. ici, clown se dit pielo. j'explique que c'est le nom de mon grand petit frere, aussi.
avant-hier j'ai regarde "et dieu crea la femme" et bardot m'a fait reve. comment peut-on avoir l'idee de devenir si laide apres ca ? le jour d'avant j'ai vu eva, un losey - j'ai trouve ca invisible et ennuyeux, je suis allee faire la vaiselle.
hier il y a eu nettoyage de la salle d'aikido au club de la fac. il faut participer a ce genre d'activite pour s'integrer je suppose. et puis il faut bien le faire. juste qu'une heure de nettoyage sans un mot a qui que ce soit au milieu de 50 personnes est un peu dur. je n'ai qu'a connaitre la langue. je n'ai qu'a. tout serait mieux.
c'set tres bien organise un club d'aikido. deja, pour balayer le sol, tout le monde part d'un mur et va vers l'autre mur. du fond de la salle, le premier balaie vers la gauche la largeur d'un tatami, un second recupere ca et balaie son tatami en passant a celui de gauche, qui passe, etc... en fin de ligne, quelqu'un passe avec balayette et pelle. cela se fait quand les tatamis sont poses, une fois pas semaine, puis quand ils sont retires, a meme le sol, une ou deux fois pas an je suppose. une salle d'entrainement est tres sale. ce qui est rigolo c'est que les cheveux qu'on ramasse ne sont pas les memes que ceux qu'on trouve chez eux. on dirait vraiment de la paille noire. j'ai cru voir qu'ils etaient etonnes que je sois la. je pense que les occidentaux fuient ces ceremonies poussiereuses ou l'on se fait engueuler si on ne passe pas la serpillere exactement dans le bon sens (maintenant, je sais nettoyer correctement un tatami en plastique). toujours la scene inenarrable du moment ou celui qui avait le commandement jusqu'alors ne sait plus. hier pendant que l'on reposait le tapis, il y a eu un flottement d'au moins 5 minutes a cause des deux dernieres lignes ou l'encastrement etait problematique. on ne connaissait plus la forme. alors le chef a commence a regarde ses pieds, mettre son doigt sur la bouche, prendre un air concentre. pendant ce temps tout le monde faisait semblant d'etre occupe a poireauter (je ne m'explique toujours pas comment on produit collectivement un tel sentiment). finalement, apres que je sois revenue des toilettes et que j'ai decide de me mettre a perticiper a la dernier vague de nettoyage plutot qu'attendre les bras ballants, un autre chef a debarque et tout s'est bien passe. aucun de ceux en dessous n'aurait pu faire une remarque. heureusement que je suis consideree comme une debutante, sinon on ne me corrigerait jamais, ce serait assez horrible.
j'ai l'impression que le club de yoko-san est constitue de personnalites un peu differentes car tout le monde parle plus ou moins meme sans etre chef. c'est peut-etre la frequentation des europeens. mais peut-on faire plus timide qu'un japonais ?
bien sur, j'ai demande a mon "prof" de samedi comment on apprenait aux enfants a etre timides et a toujours eviter de regarder dans les yeux, et il a ri "on ne leur apprend pas". la question etait mal posee.
les petits enfants me regardent avec curiosite, les adolescents m'interpellent dans la rue, les vieux aussi.
apres,repas du labo. c'est toujours assez sympa, on est vite bourre ici, c'est le nabe alors c'est chaud (genre de fondue mais avec des legumes, plusieurs sortes de viandes), et au bout d'un moment, tout le monde montre ses petits dons - un jeune a jongle, mais tres bourre il a un peu rate - un autre a fai etalage de l'hyper laxicite de ses doigts, assez horrible a regarder. j'ai rate mon discours mais je les ai fait rigole en me levant,remerciant, me rasseillant en ne parlant pas, la premiere fois. pielo on dit ici.
dans le jardin autour du batiment il y a bien sur un balancier en bambou avec l'eau qui coule dedans. quand ce qu'il faut d'eau est entree dans le bambou (juste quand on a l'impression qu'on ne pourra jamais mettre une goutte de plus) le filet ajoute un peu, et c'est le renversement du bambou. il se vide et au retour fait clonc avec force en frappant une pierre. interrompue alors que je cherche a comprendre jusqu'a quel niveau eau peut se loger dans le bambou.
je ramasse une fleur de camelia, il y en a partout, je renifle la fleur et mon nez devient celui d'une clown jaune. ici, clown se dit pielo. j'explique que c'est le nom de mon grand petit frere, aussi.
avant-hier j'ai regarde "et dieu crea la femme" et bardot m'a fait reve. comment peut-on avoir l'idee de devenir si laide apres ca ? le jour d'avant j'ai vu eva, un losey - j'ai trouve ca invisible et ennuyeux, je suis allee faire la vaiselle.
hier il y a eu nettoyage de la salle d'aikido au club de la fac. il faut participer a ce genre d'activite pour s'integrer je suppose. et puis il faut bien le faire. juste qu'une heure de nettoyage sans un mot a qui que ce soit au milieu de 50 personnes est un peu dur. je n'ai qu'a connaitre la langue. je n'ai qu'a. tout serait mieux.
c'set tres bien organise un club d'aikido. deja, pour balayer le sol, tout le monde part d'un mur et va vers l'autre mur. du fond de la salle, le premier balaie vers la gauche la largeur d'un tatami, un second recupere ca et balaie son tatami en passant a celui de gauche, qui passe, etc... en fin de ligne, quelqu'un passe avec balayette et pelle. cela se fait quand les tatamis sont poses, une fois pas semaine, puis quand ils sont retires, a meme le sol, une ou deux fois pas an je suppose. une salle d'entrainement est tres sale. ce qui est rigolo c'est que les cheveux qu'on ramasse ne sont pas les memes que ceux qu'on trouve chez eux. on dirait vraiment de la paille noire. j'ai cru voir qu'ils etaient etonnes que je sois la. je pense que les occidentaux fuient ces ceremonies poussiereuses ou l'on se fait engueuler si on ne passe pas la serpillere exactement dans le bon sens (maintenant, je sais nettoyer correctement un tatami en plastique). toujours la scene inenarrable du moment ou celui qui avait le commandement jusqu'alors ne sait plus. hier pendant que l'on reposait le tapis, il y a eu un flottement d'au moins 5 minutes a cause des deux dernieres lignes ou l'encastrement etait problematique. on ne connaissait plus la forme. alors le chef a commence a regarde ses pieds, mettre son doigt sur la bouche, prendre un air concentre. pendant ce temps tout le monde faisait semblant d'etre occupe a poireauter (je ne m'explique toujours pas comment on produit collectivement un tel sentiment). finalement, apres que je sois revenue des toilettes et que j'ai decide de me mettre a perticiper a la dernier vague de nettoyage plutot qu'attendre les bras ballants, un autre chef a debarque et tout s'est bien passe. aucun de ceux en dessous n'aurait pu faire une remarque. heureusement que je suis consideree comme une debutante, sinon on ne me corrigerait jamais, ce serait assez horrible.
j'ai l'impression que le club de yoko-san est constitue de personnalites un peu differentes car tout le monde parle plus ou moins meme sans etre chef. c'est peut-etre la frequentation des europeens. mais peut-on faire plus timide qu'un japonais ?
bien sur, j'ai demande a mon "prof" de samedi comment on apprenait aux enfants a etre timides et a toujours eviter de regarder dans les yeux, et il a ri "on ne leur apprend pas". la question etait mal posee.
les petits enfants me regardent avec curiosite, les adolescents m'interpellent dans la rue, les vieux aussi.
apres,repas du labo. c'est toujours assez sympa, on est vite bourre ici, c'est le nabe alors c'est chaud (genre de fondue mais avec des legumes, plusieurs sortes de viandes), et au bout d'un moment, tout le monde montre ses petits dons - un jeune a jongle, mais tres bourre il a un peu rate - un autre a fai etalage de l'hyper laxicite de ses doigts, assez horrible a regarder. j'ai rate mon discours mais je les ai fait rigole en me levant,remerciant, me rasseillant en ne parlant pas, la premiere fois. pielo on dit ici.
Comments:
Enregistrer un commentaire