siècle

sur les boites pour poster les lettres, il y a comme chez nous deux petites fentes. l'une d'entre elle est habituellement pour le courier local. en ces temps de fete, elle est recyclee pour les cartes de voeux, et l'autre pour tout le reste. on se demande bien ce que les gens font en ce moment. l'universite est fermee pendant cinq jours, les visites de temples pour les ceremonies ont lieu du 31 au 3. c'est tres important de changer d'annee. bientot, nous seront sous le signe du coq (contrairement aux chinois, c'est a partir du 1er - mais je ne comprends pas forcement tout aux datations car un marche aux puces qui a eu lieu le 21 decembre etait qualifie du "premier marche de l'annee", ...).
j'ai poste une annonce sur le oueb pour trouver seche-cheveux, aspirateur et frigo en occasion. apparemment, "seche-cheveux" est un mot-clef, car deja deux garcons me font la cour et m'expliquent qu'ils adorent les echanges interculturels. L'un des deux est pret a me donner le seche-cheveux contre un rendez-vous, en gros. L'autre m'invite aux fetes de fin d'annee dans les temples. Un autre garcon m'invite aussi dans les temples pour entendre les cloches sonner les 108 coups (les 108 desirs humains sonnent a minuit sur les gongs shintos, ca va faire du bruit - d'apres asako ils s'entrainent depuis plusieurs jours deja). je me demande si c'est tres courant dans la france contemporaine qu'un type super branchouille techno drague une fille en l'invitant a la messe de minuit. j'en conclus que le rapport a la religion est different.
un autre signe, repere par guillaume qui observe asako avec grand interet, est que la biblioheque de la jeune femme, chez qui nous avons fait la bonenkai - soupe russe aux choux, possede une majorite de livres contenant des poemes bouddhistes. a nagoya, dans le temple a cote du centre commercial, j'avais vu un petit couple habille pour la fete s'arreter pour faire golong golong clap clap avant de continuer son chemin.
Ici, ils expliquent qu'ils ont une relation horizontale a leurs dieux ; contrairement a nous ou elle est verticale. ils disent que c'est juste une facon de reconnaitre la grandeur de la nature.
je continue a trouver les pretres bien gras et leurs voitures bien rutilantes, mais que faire face a ca ?

apparemment, les japonais ont autant de mal a nous donner un age que l'inverse est vrai. ils sous-estiment largement nos annees, tout comme nous les sous-estimons. nous ne savons pas lire le sens de leurs gestes et de leur comportement, nous ne savons pas lire l'histoire sur leur corps. ils ne savent pas plus.
je trouve ca plutot drole, cette reciprocite.
et puis agreable, puisque parfois j'ai 20 ans ici. ca rajeunit.

la ville est tres verte, car tout le monde decore beaucoup balcon et pas de porte, il y a des plantes blanches et violettes qui ressemble a des choux, pour la nouvelle annee. les camelias roses sont en fleurs partout. les oiseaux crient des chants differents de ceux que je connais quand ils s'envolent. la montagne voit encore ses couleurs changer car certains arbres n'ont pas fini leur effeuillement. le froid est vraiment installe. il pleut peu. la ville s'est videe de ses habitants qui fetent la fin de l'annee en famille (noel est pour les couples amoureux, qui se font des cadeaux tres chers, comme une saint-valentin supplementaire), mais va surement se remplir gras de touriste dans trois jours. apparemment, les foules de kyoto dans les temples impressionnent ceux qui preferent la solitude.

il y a deux jours, j'ai change d'adresse a la secu. pendant un quart d'heure j'ai fait la queue dans un hall tres grand, dans lequel plus de 150 personnes travaillent, attendent, expliquent leur situation ou des procedures. eh bien c'etait tres silencieux. j'etais assez etonne du peu de volume sonore que sont capables de faire tous ces gens, surtout quand on connait le volume sonore degage par un groupe au restaurant, apres quelques verres de sake - affolant.