siècle

mais je ne vais pas m'etendre sur la difficulte des japonais a s'opposer a leurs proches (meme quand ce sont des graves activistes hyper impliques). ca se trouve dans toute documentation sur les japonais au quotidien.
apparence et pensee secrete.
forme et fond.
aussi, hier, quand je suis arrivee faire ma presentation, des etudiants se sont occupe de moi, et m:ont religieusement porte mon obento jusqu'a la cantine. les etudiants-esclaves. je ne vois pas comment appeler ca autrement. mais c'est NORMAL.
heureusement qu'il y en a beaucoup a qui ca ne plait pas. experience et sources biblio le montre.
ce matin je pars visiter nihonmatsu sous la neige - des paquest tombent des arbres sur la montagne, c'est joli.
reunion d'agriculture organique.
pour me preparer j'ai lu うさこちゃん　と　うみ　c est a dire petit lapin a la plage. c'est un chouilla complique pour moi en terme de japonais (plein d'expression de desir, de plaisir, de surprise, qui ajoutent des sales terminaisons qui font qu'on ne reconnait pas les mots), mais ca fait toujours du bien de retrouver des histoires qu'on connait.
c'est un livre pour encore plus petit que ce que j'avais trouve avant : il n'y a meme pas de kanji du tout et les mots sont separes les uns des autres. ceux avec kanji traduits en kana a cote et avec mots separes representent mon objectif pour la fin de l'annee (apparemment raisonnable).